-
1 dane
сущ.• данные• информация* * *dan|eмн. Р. \daneych данные;\dane statystyczne статистические данные;
mieć wszelkie \dane po (ku) czemuś, na coś иметь все данные к чему-л.* * *мн, P danychда́нныеdane statystyczne — статисти́ческие да́нные
mieć wszelkie dane po (ku) czemuś, na coś — имеˆть все да́нные к чему́-л.
-
2 dane
pl данные dane obliczeniowe расчётные данные dane statystyczne статистические данные dane wejściowe masz. mat. входные данные dane wyjściowe 1. исходные данные 2. masz. mat. выходные данныеKrótki rosyjsko-polski i polsko-rosyjski Słownik Polytechnic > dane
См. также в других словарях:
statystyczny — statystycznyni 1. «dotyczący statystyki, przedstawiający coś lub przedstawiony w sposób stosowany w statystyce» Obliczenia statystyczne. Tabele statystyczne. Metody statystyczne. Dane statystyczne z ubiegłego roku. Sporządzić raport statystyczny … Słownik języka polskiego
szeregować — ndk IV, szeregowaćguję, szeregowaćgujesz, szeregowaćguj, szeregowaćował, szeregowaćowany «układać coś w szereg, według pewnej kolejności, w określonym porządku; klasyfikować, porządkować, zaszeregowywać» Szeregować dane statystyczne. szeregować… … Słownik języka polskiego
Słupsk — Infobox Settlement name = Słupsk settlement type = City image caption = City Hall image shield = POL Słupsk COA 1.svg pushpin pushpin label position = bottom subdivision type = Country subdivision name = Poland subdivision type1 = Voivodeship… … Wikipedia
Krupy (Darłowo) — Krupy … Deutsch Wikipedia
Universität Breslau — Vorlage:Infobox Hochschule/Logo fehlt Uniwersytet Wrocławski Universitas Wratislaviensis ehemals: Schlesische Friedrich Wilhelms Universität Universitas Leopoldina Gründung 20. Juli 1505 (nicht ausgeführter Gründungsbeschluss)… … Deutsch Wikipedia
Lisi Ogon — Lisi Ogon … Deutsch Wikipedia
zacytować — dk IV, zacytowaćtuję, zacytowaćtujesz, zacytowaćtuj, zacytowaćował, zacytowaćowany 1. «przytoczyć (ustnie lub na piśmie) czyjąś wypowiedź ustną lub tekst pisany» Zacytować fragment listu, urywek wiersza. Zacytować Mickiewicza. 2. «wymienić… … Słownik języka polskiego
kartogram — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż I, D. u, Mc. kartogrammie, geogr. {{/stl 8}}{{stl 7}} schematyczna mapa, na której zaznaczono graficznie dane statystyczne dotyczące natężenia pewnych zjawisk na określonych obszarach : {{/stl 7}}{{stl 10}}Kartogram… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
oglądalność — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IVa, DCMc. oglądalnośćści, blm {{/stl 8}}{{stl 7}} dane statystyczne mówiące, jaki procent widzów ogląda film, program telewizyjny, widowisko : {{/stl 7}}{{stl 10}}Emitować reklamy, programy wyborcze w porze największej… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
dany — imiesł. bierny czas. dać (p.) dany w użyciu przym. «ten, o którym mowa; przytoczony, odnośny, odpowiedni» W danej chwili. W danym wypadku, rzad. w danym razie. Jak postąpić w danej sytuacji? dane blp w użyciu rzecz. 1. «rzeczy, fakty, na których… … Słownik języka polskiego
statystyczny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia, statystycznyni {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} odnoszący się do statystyki, właściwy statystyce, opierający się na metodach stosowanych w statystyce : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień